«Мне 74 года. Неинтересно», — записал Корней Чуковский в дневнике в свой день рождения в 1956 году. На поздравление, присланное Анной Ахматовой, он ответил: «Чудесной своей телеграммой Вы скрасили для меня тот страдальческий день».
Когда же настал черед Ахматовой отмечать день рождения, Чуковский отправил ей такую телеграмму, о которой поэтесса говорила: «Я буду показывать ее всем молодым людям — да, да, так и передайте! Пусть учатся, как надлежит поздравлять дам!»
3 апреля 1956
Дорогая Анна Андреевна.
Конечно, это ужас и боль — именины 74-летнего прадеда. И я от души благодарю Вас, что чудесной своей телеграммой Вы скрасили для меня тот страдальческий день. Получить такой щедрый привет от Анны Ахматовой — это величайшая честь, которой я даже не смею гордиться.
Как бы мне хотелось — возможно скорее! — поздравить в свою очередь Вас с освобождением Л. Н. Знаю, что не истощились в Вас душевные силы, потребные для этой многолетней тоски ожидания, но дай Бог, чтобы Вы встретили сына здоровой и бодрой!
Целую Вашу руку
К. Чуковский
***
Телеграмма
Москва В-89 Большая Ордынка 17 кв. 13 Ахматовой
Когда Вы уехали, я долго твердил в ней что-то чудотворное горит, и вся она немыслимо лучитс<я, от> души поздравляю и Вас и себя Чуковский
24.06.1961
