В сентябре 2014 года поклонники детективного жанра могли бы отметить своеобразный юбилей. Исполнилось ровно 85 лет «со дня рождения» (а точнее «со дня появления на свет», что в данном случае не одно и то же, прославленного комиссара Мегрэ. Наверное, никто ещё не взялся подсчитать, сколько детективных книг было издано даже за исторически небольшой срок скажем, в 20-м веке. И едва ли кому-нибудь по силам подобная статистика. Но много ли можно назвать литературных сыщиков, известных буквально всем, включая людей, вполне к этому жанру равнодушных? Едва ли наберется с десяток. Тут, конечно, Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, мисс Марпл… Почётное место в этом ряду занимает и наш сегодняшний герой — комиссар парижской полиции Жюль Мегрэ.
Кто вы, комиссар Мегрэ?
Журнал: Тайны 20-го века, №39 — октябрь 2014 года
Рубрика: Неизвестное об известном
Автор: Андрей Быстров
Появление комиссара
Эта статья — не биографический очерк о Жорже Сименоне. Биография Сименона широко известна, освещена десятками авторов. Оставил подробнейшие воспоминания и сам Сименон. Мы пишем не о нём, а о комиссаре Мегрэ, но вот как раз поэтому без некоторых важных деталей не обойтись.
Летом 1928 года на крохотной яхтеСименон путешествовал по рекам и каналам Франции. А на следующий год, построив судёнышко немного побольше, вновь отправился в путь. Неприятности настигли его в маленьком голландском городке Делфзейле. Что-то не заладилось с новой яхтой, и пока над ней колдовали мастера, Сименон перебрался на стоявшую невдалеке полузатопленную баржу. Из нескольких ящиков он соорудил сиденье, рабочий стол… Тут и «появился на свет» в сентябре 1929 года комиссар Мегрэ. Облик неторопливого грузного человека, хорошо разбирающегося в людях, часто возникал и в прежних, «развлекательных» романах Сименона (к тому времени за его плечами их было более ста), но имя Мегрэ персонаж получил только сейчас — семейство с такой фамилией жило в родном городе Сименона, Льеже. И возраст комиссара — около 45 дет — совпадал с тем, в котором скончался отец писателя. Может быть, потому, что на барже было сыро и холодно, Сименон «соорудил» в кабинете комиссара на набережной Орфевр жарко натопленную печь. В этом кабинете в здании парижской уголовной полиции Мегрэ расшифровал телеграмму о прибытии в Париж ловкого международного авантюриста. С этого всё и началось…
Исследование Жиля Анри
В 1977 году в Париже вышла весьма примечательная книга. Написал её французский литературовед Жиль Анри, а называется она так же, как и эта статья. Скрупулезным образом разобрав все произведения о знаменитом комиссаре, Анри воссоздает его жизнеописание. Вот краткая характеристика комиссара из этой книги — она настолько любопытна, что процитируем её здесь почти целиком.
«Мегрэ, Жюль Франсуа Амедей. Родился в Сен-Фиакре в 25 километрах от Мулена (департамент Алье). Единственный сын Эвариста Мегрэ, в течение 30 лет управлявшего замком Сен-Фиакр, одним из старейших владений на Луаре. Сирота к 19 годам. Изучал (не окончив курс) медицину в Нанте, где проживал у своей тётки. Внешние данные: рост 180 сантиметров, вес 110 килограммов. Женат на Луизе, уроженке Эльзаса, воспитанной в Париже у дяди и тётки; миловидна, хорошая хозяйка. Бездетен (дочь умерла новорожденной). Адрес: Париж-11, бульвар Ришар-Ленуар, 130, пятый этаж. Привычки: курит трубку, любит взъерошивать волосы. Не танцует, не играет в бридж, не водит машину, не любит сладкого. Произносит несколько слов по-немецки, понимает английский и бретонский. Излюбленные выражения: «Я ничего не думаю» или просто «Ничего». Трижды ранен на протяжении службы. Выйдя на пенсию, поселился в собственном домике в Мен-сюр-Луар».
От себя добавим к привычкам комиссара: любит пропустить кружечку пива, в карты все же играет, но не в «аристократический» бридж, а в простонародный белот. Не правда ли, немалую работу провёл Жиль Анри, по крупицам собирая все эти сведения, разбросанные по страницам романов?
Последний роман о великом сыщике «Мегрэ и мсье Шарль» (из серии в 75 романов и 28 рассказов) Жорж Сименон закончил в Швейцарии, в Лозанне в 1972 году. С тех пор он только диктовал мемуары.
Однако литературовед этим не ограничился. Его книга богато иллюстрирована. И что же там за иллюстрации? В частности, это фотографии «места рождения» комиссара, портрет управляющего имением маркиза де Траси (как предполагают, прототипа отца Мегрэ), а также портреты актёров, исполнявших роль Мегрэ в разное время, среди которых и наш актёр Борис Тенин. Кстати заметим, что в других экранизациях романов о Мегрэ, снятых в нашей стране, эту роль исполняли Армен Джигарханян и Владимир Самойлов. А экранизаций этих было во всем мире очень много. Когда в 1966 году в Делфзейле торжественно открывали памятник Мегрэ, Сименон сфотографировался на его фоне в ряду с актёрами, сыгравшими комиссара в Голландии, Англии, Германии (тогда Западной), Италии… И это не говоря о Франции, где в роли Мегрэ выступил сам Жан Габен! На церемонии открытия памятника бургомистр города вручил Сименону шутливое «свидетельство о рождении», которое гласило: «Жюль Мегрэ, место рождения Делфзейл, дата рождения 1929 год, отец — Жорж Сименон…».
Недоумение издателя Фаияра
Итак, первый роман о Мегрэ под названием «Петере Латыш», представленный автором своему издателю Жюлю Файяру, поначалу не вызвал у того никакого восторга.
— Послушайте, Сименон, что это вы здесь понаписали? — раздражённо сказал он. — Какой же это детектив? Ни запутанного преступления, ни сложной криминальной загадки, над которой читатель мог бы поломать голову вместе с героем… Да и сам герой — ну, кто он такой? Простой служака, немолодой, некрасивый, ничем не примечательная личность. И остальные персонажи — обычные люди, средние, не очень хорошие, не очень плохие, особого сочувствия или неприятия не вызывающие. И нет в вашей книге ни сильных страстей, ни роковой любви, ничего такого. К тому же там всё плохо кончается. Скажите, вы и впрямь надеетесь всем этим увлечь читателя?
Однако, поразмыслив, Файяр всё же решил рискнуть. Более того, он настоял, чтобы на обложке впервые появилось подлинное имя автора (прежние, «бульварные» романы Сименона выходили под псевдонимами). История показала, что Файяр тут не ошибся. Но его первоначальное мнение, в общем-то, вполне естественно. Действительно, Мегрэ — какой же это детективный герой? Он не ползает с лупой в поисках улик, не крушит противников зубодробительными ударами, не стреляет из-за угла. Он встречается с людьми (обыкновенными людьми, не суперзлодеями и не ангелами), беседует, размышляет. И это всё?! В сущности, да. Ведь и сам Мегрэ часто повторяет: «Мой метод состоит в том, чтобы не иметь никакого метода». Тем не менее именно такой «антидетектив» и сумел найти дорогу к сердцам миллионов читателей, большинство из которых — такие же простые люди.
Мнение Жоржа Сименона
Сам Жорж Сименон говорил о своей работе так:
— Я считаю, что детектив, если он создан настоящим писателем, может многое дать читателям, развивая их аналитическое мышление, а главное, эмоционально воздействуя на них. Можно с его помощью возрождать в людях многое, что пытаются в них убить, — веру в человеческое в человеке, уважение к его достоинству, чувство сопереживания чужой беде и боли, убеждённость в конечной победе добра — над злом.
Неизвестно, что бы сказал комиссар Мегрэ, если бы прочёл эти строки. Скорее всего, буркнул бы своё любимое: «Я ничего не думаю». Да и едва ли он любил читать детективы. Но с последними фразами, конечно, не согласиться он бы не смог.
