«Водка, матрешка, балалайка»… Давно миновала холодная война, но многие иностранцы до сих пор считают, что по улицам Москвы ходят медведи, а сами русские — головорезы-коммунисты. Впрочем, удивляться нечему, ведь эти образы навязываются поп-культурой и постоянно подкрепляются кинематографом. Представляем вашему вниманию пять самых интересных русских героев в голливудских фильмах.
1. Иван Драго (Дольф Лундгрен в фильме «Рокки 4», 1985 год)
После ошеломляющего успеха первого «Рокки», вышедшего на экраны в 1976 году, взявшего три «Оскара» и «Золотой глобус», неудивительно, что Сильвестр Сталлоне не остановился на достигнутом и снял еще шесть историй о мужественном боксере. В одной из них, четвертой, Рокки, покинувший профессиональный спорт и наслаждающийся счастливой семейной жизнью, встречается с Героем Советского Союза, русской «машиной смерти» капитаном Иваном Драго — олимпийский чемпионом, человеком-скалой (рост — 198 см), обладающим невероятной силой (его удар оценивался в 700 — 800 кг), скоростью и выносливостью.
Дольф Лундгрен (Иван Драго) в фильме «Рокки 4», 1985 год
Очаровательный блондин Дольф Лундгрен прекрасно справился с ролью невозмутимого и несокрушимого русского боксера, тем более что текста у него было совсем немного — русские офицеры не очень-то болтливы. И хотя в фильме очень много ляпов, связанных с Советским Союзом и русскими (например, погоны Драго не соответствуют реальным знакам отличия советских офицеров, Рокки прилетает в Москву на самолете компании «Сибирь», которой в то время еще не было, а вместо надписи «Раунд» на табличке написано «Раз»), критики считают, что режиссеру достаточно хорошо удалось передать образ советской России в глазах американцев.
2. Иван Данко (Арнольд Шварценеггер в фильме «Красная жара», 1988 год)
Совсем другое настроение в картине «Красная жара», которая, кстати, при правильном переводе должна называться «Красный полицейский» (памятуя об идеологическом происхождении и профессии главного героя) — здесь во всю демонстрируется дружба между болтливым американским сержантом Ридзиком и немногословном серьезном капитаном Иваном Данко в исполнении Арнольда Шварценеггера.
Данко прибыл в Чикаго бороться с наркомафией, что ему успешно удается, ведь у него в арсенале «самый лучший в мире — советский пистолет системы Подбырина калибра 9,2 мм» (на самом деле — спортивный Desert Eagle.357) и несокрушимый русский характер. Расстреляв десятки людей и разрушив полгорода, Данко возвращается домой, перед отъездом обменявшись с надоедливым Ридзиком наручными часами — именно так режиссер Уолтер Хилл видел русско-американскую дружбу начала 90-х годов.
3. Наталья Симонова (Изабелла Скорупко в фильме «Золотой глаз», 1995 год)
Разумеется, при упоминании о созданном русском образе в западном кинематографе нельзя обойти стороной историю про Джеймса Бонда. Наталья Симонова — личность загадочная, и долгое время зрителю сложно понять, за какой лагерь играет девушка. Одно можно сказать наверняка: патриоту смотреть фильм «Золотой глаз» будет очень сложно. Русские люди здесь предстают злодеями и убийцами без знаний о пощаде и чувстве меры.
Джеймс Бонд, наоборот, — спаситель униженных и угнетенных, который разъезжает по Санкт-Петербургу на танке и управляет невидимым вертолетом. Конечно, столь уничижительный образ русского человека можно списать на то, что совсем недавно рухнул «железный занавес», а холодная война все еще была актуальна, но обида от этого не уменьшается.
Изабелла Скорупко (Наталья Симонова) и Пирс Броснан (Джеймс Бонд) в фильме «Золотой глаз», 1995 год
Единственное утешение — это русская шпионка, которая в фильме предстает удивительной красавицей. То, что в России проживают самые привлекательные дамы никто отрицать не будет, и даже Джеймс Бонд не смог устоять перед обаянием этой девушки.
4. Лев Андропов (Петер Стормаре в фильме «Армагеддон», 1998 год)
Лев Андропов — один из самых обидных и одновременно смешных образов, созданных на «фабрике грез». Это сейчас фильмы Майкла Бэя любым образованным человеком, разбирающимся в кино, воспринимаются как глупые блокбастеры, напичканные ненужными спецэффектами. А ведь несколько лет назад ленты режиссера с упоением смотрели по всему миру. Многие зрители до сих пор считают «Армагеддон» лучшим творением Бэя, забывая, насколько глуп и обиден образ русского космонавта в ленте.
Итак, группе американских спасителей человечества удается добраться до «русской космической станции», и там они встречаются с Львом Андроповым, космонавтом, который ведет себя как шутливый алкаш. Наличие водки на орбитальной станции никого не смущает, как и то, что Лев повсюду бродит в шапке-ушанке. Еще один гениальный момент с участием этого персонажа — его умение чинить все на корабле посредством грубого удара и крепких слов.
Разумеется, воспринимать этого персонажа нужно с юмором, и дабы не обидеть русских зрителей, режиссер даже делает Льва Андропова героем, вот только общее впечатление от этого не меняется. Мало того, что картина обладает скудной художественной ценностью, так она еще и напрямую демонстрирует, что в России даже в космос отправляют одних алкоголиков.
5. Наташа Ченкова (Анджелина Джоли в фильме «Солт», 2010 год)
«Солт» вышел на экраны летом 2010 года и собрал свыше $293 млн при бюджете в $110 млн. Эту ленту очень ждали: кто-то из-за красавицы Анджелины Джоли, а кто-то из-за остросюжетного сценария, согласно которому агент ЦРУ Эвелин Солт ведет двойную игру и на самом деле является сотрудником КГБ Наташей Ченковой. Пытки, погони, перестрелки, убийство президента, побег, взрывы и прочие шпионские страсти кипят на протяжении всего фильма. Ложь и правда, добро и зло так густо намешаны в картине, что порой перестаешь понимать, что происходит на экране. К примеру, в финальной сцене гордая Солт, уничтожившая русскую агентурную сеть, остается живой после прыжка с вертолета!
Анджелина Джоли (Наташа Ченкова) в фильме «Солт», 2010 год
Нашей публике фильм не очень понравился, ведь если 20 лет назад нелепые ляпы и клише про русских воспринимались нормально, то сегодня гражданам новой России странно слышать, когда ФСБ называют КГБ, а русского президента — Борис Матвеев.
