Древние манускрипты, которые недавно были найдены в одном из французских монастырей замурованными в стене во время реставрационных работ, могут пролить свет на то, как в Средневековой Европе стали появляться своеобразные аналоги современных нотариальных контор. В частности, аббат Люшо в своих записках, которые он писал на смеси латыни и греческого, говорит о том, что его попросил некий знатный горожан Блез Манш засвидетельствовать то, как он передает свое имение другому горожанину Роммелю. При этом аббат Люшо говорит, что за такого рода свидетельство Манш пообещал ему сотую часть имения, лишь бы только сделка была признана полностью законной. Доподлинно неизвестно, как именно засвидетельствовал сделку аббат, но ясно то, что нотариальные действия были необходимы даже в, казалось бы, темные времена средневековья.
Сегодня нотариальные услуги пользуются огромной популярностью. В частности, такой популярностью пользуется нотариально заверенный перевод документов, который осуществляется в полном соответствии с российским законодательством.
Первые же нотариальные конторы появились вовсе не в Средневековой Европе, а задолго до случая с аббатом Люшо. Такие конторы были впервые открыты еще в Древнем Риме. Римская цивилизация считается наиболее прогрессивной из всех древних цивилизаций в плане развития юриспруденции и права. Не зря до сих пор сохранился такой термин как «Римское право», который активно используется до сих пор.
Само слово «нотариус» происходит от латинского «нотта», что означает знак стенографического письма. В принципе, это же слово лежит в основе термина «музыкальная нота». Первыми нотариусами Древнего Рима были домашние секретари знатных римских граждан. Эти секретари помогали вести деловую переписку. А документально оформленная переписка между знатными людьми считалась имеющей особую юридическую силу. Особую силу имели документы, которые составлялись и заверялись церковными служителями. Отсюда, видимо, и средневековые записки аббата Люшо, которого просили оказать нотариальное содействие.
Церковные служители отличались грамотностью и знанием законов, чего нельзя было сказать о многих других римлянах. Именно поэтому им доверялось оформление весьма значимых бумаг. Даже император пользовался услугами священнослужителей (особенно это касается Восточной Римской Империи).
